11. veljača 2017.

Prosjak i zec: Priča o čovjeku koji ne odustaje od svojih snova

Roman finskog satiričara Tuomasa Kyröa fantastična je priča o čovjeku koji ne odustaje od svojih snova, a spletom okolnosti život mu se nevjerojatno mijenja. Glavni lik, Rumunj Vatanescu, imao je nekoliko mogućnosti: mogao je krasti automobile, skupljati bakar, prodati bubreg ili – otići na privremeni rad u Skandinaviju.

Ruski trgovac ljudima Jegor Kugar, produžena ruka međunarodne kriminalne hobotnice, obećava mu siguran posao, puni pansion i hranu ako pođe s njim u Finsku da za njega prosi. Vatanescu trpi sva poniženja i nedaće vođen samo jednom željom: da sinu kojeg je ostavio u Rumunjskoj kupi kopačke. Kad se prosjaci pobune protiv Kugara, Vatanescu pobjegne, a premda je i sâm u nevolji, pred progoniteljima spasi zeca – i tako počinje njihova zajednička pustolovina.

Prosjak i zec + Tuomas Kyrö + Fraktura, Zagreb, 2017.